The Canadian Clinical Drug Data Set April 2025 release is now available for access and implementation on the Terminology Server and Terminology Gateway. Learn More >

Important Update: We are pleased to announce significant enhancements to our FHIR Terminology Server, offering more seamless and standards-based access to terminology content for healthcare data exchange. Discover the new features and upcoming changes to our Terminology Gateway. Learn More >

Share this page:

file Opportunity: Clinical Support for French Translation and English Clinical Terms Development for Reference Terminologies

  • Posts: 317
5 years 5 months ago #5484 by Andrea MacLean
Infoway would like to Pre-Qualify up to a maximum of three (3) Subject Matter Experts (SME’s) who have reference terminology experience and clinical expertise (e.g. general medicine, immunization, public health, ePrescribing) to support the creation and addition of new terminology content to our various pan-Canadian standards (e.g. SNOMED CT, LOINC/pCLOCD, etc.).

Assistance is also required to ensure that the translation of this content in Canadian French is semantically correct.

Ideal resources would have clinical terminology knowledge and clinical expertise. Infoway will provide additional reference terminology training and guidance as required.

The closing date for proposal submission is November 21, 2019 at 8:00 pm.

Interested parties may obtain the RFPQ document here (www.infoway-inforoute.ca/en/component/edocman/supporting-documents/procurement/3746-rfpq-5390-19-clinical-support-for-french-translation-and-english-clinical-terms-development-for-reference-terminologies?Itemid=101)

If you have any questions, please contact Jennifer Conn. Her contact information is listed in the document.

Thank you.

Regards,

Andrea

Please Log in or Create an account to join the conversation.

InfoCentral logo

Improving the quality of patient care through the effective sharing of clinical information among health care organizations, clinicians and their patients.