La nouvelle version de SNOMED CT est maintenant accessible

La version de janvier 2022 de Systematized NOmenclature of MEDicine - Clinical Terms (SNOMED CT) peut maintenant être consultée et implantée via la passerelle Terminology Gateway.

Voici les points saillants de la version du 31 janvier 2022 de SNOMED CT, par catégorie :

• En anglais, le terme « Severe » dans les concepts liés à la COVID-19 commence par une majuscule seulement s’il est au début de la description. Vous continuerez de trouver du soutien et des lignes directrices concernant le contenu terminologique lié à la pandémie de coronavirus dans l’espace qui y est consacré dans Confluence.
• Poursuite du travail concernant le modèle anatomique et ajout de nouveau contenu, notamment des concepts liés au tractus respiratoire supérieur.
• Ajout d’une nouvelle hiérarchie Pressure injury (disorder) alignée sur la terminologie du NPIAP, mais qui n’est pas encore traduite en français.
• Désactivation et remplacement de concepts de morphologie néoplasique contenant les mentions « ICD-O-3 NOS » ou « no ICD-O subtype ».
• Remaniement des concepts de l’intervention « ostéotomie » pour refléter le fait que l’ostéotomie est une incision, une excision ou une division d’un os.
• Amélioration de la qualité : amélioration des relations explicites de 8 368 concepts et des relations inférées de 15 487 concepts grâce à l’initiative relative à la qualité.
• Désactivation du contenu désuet lié au terme « handicap mental » ou « déficience mentale ».
• Ajout de 18 nouveaux concepts liés aux déterminants sociaux de la santé.
• Remaniement des concepts Administration of prophylactic drug or medicament (procedure) (qui n’est pas encore traduit) et Hormone (substance).
• Ajout des concepts Donor after circulatory death (person) et Donor after neurological death (person) comme sous-types de Cadaver donor (person) (ne sont pas encore traduits en français).
• Ajout et modification de concepts liés aux éléments suivants : Orphanet, CIM-11, contenu nutritionnel, Global Medical Device Nomenclature Agency et rapports synoptiques en oncologie.
• SNOMED International ne fournira plus de fichier Delta dans la trousse de la version. Un service de création de fichier Delta sera offert aux responsables de l'implantation qui en ont besoin. Essayez-le ici et dites-nous ce que vous en pensez : https://github.com/IHTSDO/delta-generator-tool/releases
• Les notes sur la nouvelle version sont fournies séparément des fichiers du format de diffusion 2, lesquels sont fournis dans un fichier ZIP conformément à la spécification connexe de SNOMED International.
• Il n'est plus nécessaire de séparer les fichiers de mappage de l'édition internationale. Les schémas de mappage de la CIM-0/CIM-10 continueront d'être publiés dans chaque trousse de version mensuelle de l’édition internationale.

* Note : Pour en savoir plus, consultez les notes de publication (en anglais seulement).

Ressources

Pour du contenu canadien lié à la COVID-19, consultez la page Ressources terminologiques au sujet de la COVID-19 d’Inforoute.

Consultez les notes sur la version internationale de janvier 2022 de SNOMED CT (en anglais seulement) pour voir la liste détaillée des changements apportés dans cette version.

Inscrivez-vous pour ouvrir un compte InfoCentral et cochez la case indiquant que vous acceptez les modalités des contrats de licence.

Soumettez vos demandes de modifications à l'aide d’InfoRMS, le système de gestion des demandes d'Inforoute, accessible une fois que vous avez ouvert une session sur votre compte Inforoute.

Le guide rédactionnel de SNOMED CT (SNOMED CT Editorial Guide) est accessible ici.

Pour toute question, écrivez à Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..