Nouveau serveur terminologique – lancement de la version bêta

Nous annoncions en avril notre collaboration avec Dedalus pour l’implantation d’un serveur terminologique en service géré qui deviendrait une ressource essentielle pour les spécialistes des normes, les organismes gouvernementaux, les développeurs, les fournisseurs et les consommateurs de données sur la santé. Inforoute est fière d’annoncer aujourd’hui le lancement de la version bêta du nouveau serveur terminologique, une étape importante de notre engagement envers l’amélioration de l’interopérabilité en santé à l’échelle du pays.

Le nouveau serveur terminologique permet un accès plus efficace aux terminologies normalisées et facilite leur utilisation. Il est également entièrement conforme à la norme Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR).

Avec la version bêta du serveur terminologique, vous pouvez :

• accéder aux versions les plus récentes et à certaines versions antérieures de:
  • l’édition canadienne de SNOMED CT
  • LOINC, pCLOCD
  • UCUM
  • les ensembles de valeurs pancanadiens
  • le Répertoire canadien des médicaments (RCM) 
• parcourir et chercher du contenu à l’aide de Shrimp, outil en ligne qui permet d’explorer les terminologies, et télécharger et explorer du contenu avec Snapper
• voir les ressources FHIR disponibles sur le serveur terminologique avec OntoCommand

Au cours des prochains mois, vous pourrez découvrir le nouveau serveur terminologique gratuit et ses fonctionnalités tout en conservant votre accès à Terminology Gateway, à son contenu à jour et aux services habituels. Pendant ce temps, nous compléterons la migration du contenu vers le nouveau serveur terminologique et y ajouterons le RCM et la terminologie de de PrescripTIon^MC. En janvier 2025, la transition vers le nouveau serveur sera terminée et Terminology Gateway sera mis hors service.

Vous recevrez sous peu plus d’information à propos du retrait de Terminology Gateway.

Page sur le serveur terminologique

Pour vous accompagner dans la transition vers le nouveau serveur terminologique, nous avons créé une page Web informative qui contient des liens vers des ressources de formation. Elle vous aidera à comprendre les avantages du serveur terminologique et vous donnera accès aux vidéos de formation et guides d’utilisation, ainsi qu’à notre bibliothèque actuelle de ressources CodeSystem FHIR. Notre foire aux questions a aussi été mise à jour et reflète l’amélioration de nos services en lien avec le nouveau serveur terminologique. 

Inforoute a le plaisir d’annoncer qu’elle offrira aux utilisateurs de la version bêta du serveur terminologique des séances d’aide du lundi au jeudi, de 12 h à 12 h 30 HE, pour la période du 22 juillet au 1er août. Vous pourrez y obtenir des réponses à vos questions sur le serveur terminologique et des conseils pour son utilisation. Réservez votre place à l’aide du lien d’inscription, et ajoutez les séances à votre calendrier. Cet automne, notre équipe abordera le thème du serveur terminologique dans le cadre de certaines rencontres mensuelles de la Communauté des terminologies de la santé et organisera des webinaires pour répondre aux questions des utilisateurs et obtenir leurs points de vue et leur rétroaction.

Grâce à vos commentaires, nous pouvons améliorer et parfaire notre serveur terminologique. Nous espérons profiter de votre collaboration et de votre soutien en continu pour, ensemble, faire progresser l’interopérabilité en santé au Canada.