La nouvelle version de pCLOCD est accessible

La version de septembre 2021 de la Base de données pancanadienne des codes (pCLOCD) est la première que nous publions selon notre nouveau calendrier de publication. Ceux qui veulent la consulter ou l’implanter la trouveront comme d’habitude sur Terminology Gateway.

Points saillants de la version de septembre 2021 de pCLOCD :

• Des modifications reflétant le contenu de la version internationale d'août 2021 de LOINC®, notamment :

• Dans les termes qui comprenaient « Phénotypage », ce mot a été remplacé par « Phénotype » à des fins d’uniformité globale

• Changements apportés à la demande de la communauté pCLOCD :

• 54 nouveaux codes LOINC en anglais et en français

Les liens vers le matériel de référence figurent sur la page consacrée aux normes LOINC et pCLOCD, dans la section « Guides et ressources d'implantation ».

Reportez-vous aux pour plus de précisions sur les ajouts et les changements qui ont été apportés à cette version.

Vous trouverez les termes de LOINC qui se rapportent à la pandémie de coronavirus sur cette page, tandis que les Ressources terminologiques au sujet de la COVID-19 d’InfoCentral vous donneront accès au contenu canadien relié à la COVID-19.

Les demandes visant à modifier les normes terminologiques doivent être soumises à l'aide d’InfoRMS, le système de gestion des demandes de changement d'Inforoute, accessible une fois que vous êtes connecté à votre compte Inforoute.

Si vous n'avez pas de compte Inforoute, vous devez créer un compte InfoCentral et cocher la case indiquant que vous acceptez les modalités des contrats de licence.

Si vous souhaitez en savoir plus sur nos produits et services, communiquez avec notre bureau d'information à l'adresse Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..