La toute dernière version (R06.24.00_2.82) de la Base de données pancanadienne des codes d’observation de laboratoire (pCLOCD) est maintenant accessible à ceux qui souhaitent la consulter ou l’implanter.
Elle est le fruit du travail des implanteurs canadiens et de la communauté LOINC internationale, qui collaborent continuellement en vue de faire progresser l’interopérabilité et d’améliorer la qualité des données pour faciliter l’échange uniforme d’information sur les observations cliniques et de laboratoire entre les systèmes de santé au Canada. Adaptation canadienne de LOINC, pCLOCD contribue à la production de rapports normalisés et à l’échange de données à l’échelle du pays.
Comment accéder à cette version
- Accédez à pCLOCD par programmation ou téléchargez la version à partir de notre serveur terminologique FHIR.
- Cherchez les concepts individuellement dans le serveur terminologique (navigateur Shrimp).
- Consultez notre page sur le serveur terminologique pour obtenir les guides d’utilisation et d’implantation.
Quoi de neuf dans la dernière version de pCLOCD?
La version de mars 2026 inclut des mises à jour importantes qui reflètent le contenu de la plus récente version internationale de LOINC et répondent aux besoins des implanteurs canadiens :
- Intégration des mises à jour les plus récentes de LOINC
Intégration des mises à jour les plus récentes de la version internationale de LOINC pour assurer l’alignement sur les normes mondiales et l’interopérabilité entre les provinces et territoires.
- Enrichissement et mise à jour du contenu de LOINC
Ajout et révision de termes LOINC à la suite de demandes de changement formulées par le Canada pour réagir à l’évolution des exigences relatives à la production de rapports d’analyses de laboratoires et aux cas d’utilisation cliniques.
- Précisions apportées à la nomenclature pancanadienne
Modifications visant à assurer la clarté, la précision et l’uniformité des conventions d’appellation canadiennes, notamment dans les cas où des changements apportés à la version internationale ont une incidence sur les implantations locales.
- Traduction en français canadien
Améliorations apportées pour assurer la correspondance entre les versions anglaises et françaises des nouveaux concepts et des concepts modifiés.
- Soutien continu pour l’interopérabilité et pour l’implantation
Améliorations visant à faciliter l’utilisation de pCLOCD avec les systèmes d’information de laboratoire (SIL) et à simplifier les flux de tâches cliniques et l’échange de données pour améliorer la convivialité des systèmes, la sécurité des patients et la qualité des données.
Consultez les notes relatives à la dernière version de pCLOCD (R06.24.00_2.82) pour un aperçu détaillé des changements apportés et pour les points à considérer pour l’implantation.
Soumettre des demandes de changement
Vous aimeriez faire apporter des changements à une prochaine version? Soumettez vos demandes dans InfoRMS, le système de gestion des demandes de changement d’Inforoute, accessible à partir de votre compte InfoCentral.
En savoir plus et nous joindre
Explorez notre page sur pCLOCD pour accéder à d'autres ressources.
Des questions ou commentaires? Contactez notre équipe.

